Archivos Auxiliares
Muchas veces la georeferencia viene dada por archivos auxiliares.
Los world files (casi en desuso): https://en.wikipedia.org/wiki/World_file
Los PAM (Persistent auxiliary metadata) aux.xml: https://help.arcgis.com/en/arcgisdesktop/10.0/help/index.html#/Auxiliary_files/009t00000027000000/
No es fácil encontrar el schema de este tipo de archivos. Una pista se puede sacar de la implementacion de GDALPamDataset: https://github.com/OSGeo/gdal/blob/master/gdal/gcore/gdalpamdataset.cpp#L1504
Y ejemplos obviamente, lo mas facil es tomar un tif y hacer:
gdal_translate <archivo.tif> <otroarchivo>
Para generar así el archivo .aux.xml (implicitamente)
idea: generar un archivo .vrt para un raster copia la misma info que tiene el .aux, y nos permitiría por ejemplo generar en forma “barata” una capa virtual para un png (que no tiene geoinformación por defecto).